-
1 постъпвам [по определен начин]
verfahren [nach einer Methode vorgehen]Bългарски-немски речник ново > постъпвам [по определен начин]
-
2 начин
на̀чин м., -и, ( два) на̀чина 1. Weise f, -n, Art f, -en, Art und Weise; 2. ( способ) Verfahren n, -, Methode f, -n; По този начин Auf diese Weise, auf diese Art und Weise; По определен начин Nach einer bestimmten Methode; Не е този начина Das ist nicht der Weg; По най-бързия начин Möglichst schnell. -
3 оформям
офо́рмям, офо́рмя гл. 1. formieren sw.V. hb tr.V.; 2. ( давам форма) formen sw.V. hb tr.V.; ( давам завършен вид) gestalten sw.V. hb tr.V.; 3. юр. ( узаконявам) legalisieren sw.V. hb tr.V., rechtskräftig machen sw.V. hb tr.V.; 4. ( изготвям по определен начин) ab|fertigen sw.V. hb tr.V. -
4 правя
пра̀вя гл. 1. ( върша) machen sw.V. hb tr.V., tun (tat, getan) unr.V. hb tr.V.; 2. ( изработвам) machen sw.V. hb tr.V., erzeugen sw.V. hb tr.V., her|stellen sw.V. hb tr.V., produzieren sw.V. hb tr.V.; 3. ( прекарвам времето) machen sw.V. hb tr.V.; 4. ( постъпвам по определен начин) machen sw.V. hb tr.V., vor|gehen unr.V. sn itr.V.; 5. (в комбинация със същ. - действие, чието значение се определя от същ.) machen sw.V. hb tr.V. + същ.; правя се ( преструвам се) sich stellen sw.V. hb, vor|täuschen sw.V. hb tr.V.; правя предложение einen Antrag machen; правя забележка eine Bemerkung machen, fallen lassen; какво възнамеряваш да правиш? was hast du vor?; правя се на болен ich stelle mich krank.
См. также в других словарях:
режим — (фр. regime) 1. облик и начин на управување со држава устројство, уредување 2. определен начин на хранење, диета 3. начин на живеење 4. состав на правила, мерки потребни за некоја цел графички режим (анг. graphics mode) комп. екрански режим на… … Macedonian dictionary
препарира — (лат. praeparare) 1. подготви/подготвува препарат 2. со специјална (биохемиска) постапка заштити/заштитува тело на животно од распаѓање, зачува/ зачувува во првобитниот облик (на пр., птица) 3. мед. подготви/подготвува определен дел од телото или … Macedonian dictionary
делегатски систем — формирање на општествено политички заедници на тој начин што другите органи (по правило пониски) праќаат во нив определен број свои претставници … Macedonian dictionary
електрогимнастика — (грч. elektron, gymnazo вежба) мед. лекување со бранови на еднонасочна или наизменична струја на тој начин што струјата го одржува во определен ритам парализираниот и ослабен мускул … Macedonian dictionary
план — (лат. pianum) 1. цртеж, нацрт, приказ во рамнина 2. однапред набележен систем на мерки за навремено извршување на поставените задачи 3. претходна намера, замисла, проект 4. определен ред за излагање 5. место на некој предмет во перспектива во… … Macedonian dictionary
